
Granulátový efekt na fasádě revitalizované budovy Bikini Berlin
Hlavní plán nezbytné obnovy budovy Bikini Berlin pocházel z belgické architektonické kanceláře SAQ. Ústřední ideou návrhu bylo kombinovat v revitalizovaném objektu nakupování, práci a relaxace, chybět nemělo ani kino a hotel. Realizací projektové dokumentace byla pověřena kancelář mnichovských architektů Hild und K Architekten, která se specializuje na projekty na již existujících budovách a která se zabývala praktickými otázkami ideového návrhu společnosti SAQ.
Spojení minulosti a budoucnosti
Jedinečný styl BIKINI BERLIN je připisován jeho dlouhé, rušné historii a pozoruhodné architektuře 50. let. Komplex budov měl po celá desetiletí dopad na život západního Berlína. Původní kouzlo bylo oživeno v nové podobě a doplněno o moderní prvky. Tradiční a otevřené „Bikini patro“ se znovu otevřelo, díky velkým panoramatickým oknům se zachovalo i výborné osvětlení interiéru. To umožnilo umístit do jednotlivých podlaží nové butiky, showroomy i atraktivní pop up boxy s lokálními designovými značkami. Fasády budovy s výhledem na zoologickou zahradu a hotel jsou, v reakci na současnou touhu po větší přítomnosti živé přírody ve městě, prosklené a poskytují fascinující výhled na berlínské „zelené plíce“. A velká střešní terasa v zadní části budovy, s jedinečným výhledem do berlínské zoologické zahrady, je opravdovým vyjádřením současného urbanismu. Z ulice je přístupná velkým schodištěm a poskytuje moderní prostor pro odpočinek a relaxaci: oáza přímo uprostřed města. Z přízemí budovy vede přímo na terasu také pohodlné schodiště.
Fasády – vizitka původní i nové podoby Bikini Berlin
Jedinečným rysem Bikini Berlín byl a je design fasád: na přední straně s výhledem na Budapester Straße a na 25hours hotel byla fasáda zrekonstruována podle původního stylu padesátých let s přihlédnutím k dnešním energetickým směrnicím. Charakteristickými prvky jsou částečně zbarvené výstupky a výklenky fasádního povrchu s velkými horizontálními skleněnými panely v barvách písku, jantaru, černé, mramorově bílé a kamenné šedi. Filigránská, téměř tkanině podobná struktura fasády připomíná, že v této budově kdysi sídlilo textilní centrum Západního Berlína. Vertikálně je fasáda orámována zlatě zbarvenými eloxovanými prvky. Fasády novostavby kina, schodiště na střešní terasu, parkoviště a novostavby mezi hotelem a parkovištěm byly také navrženy s ohledem na historickou podstatu budovy. Zde byla vytvořena inovativní „harmoniková fasáda“, jejíž prvky se překrývají jako šupiny. Staré, již nepoužitelné barevné skleněné panely historické fasády ze zadní části budovy byly rozbity a jako most propojující minulost se současností znovu použity v podobě 2 až 3 mm střípků ve sklokeramickém granulátu, který byl kombinován (a ručně nanášen) s hrubou texturou modelační omítky Sto Effect. Hra světla a skla vytváří na fasádě živé a barevné akcenty. Neobvyklé řešení, které potvrdilo všechny přednosti kreativních omítek StoSignature a navíc dokonale využilo původní materiál budovy z padesátých let.
Objednejte si bezplatné vzorky StoSignature
První krok k omítkám StoSignature je jednoduchý - na stránkách www.sto.cz/fasady vyplňte registrační formulář a společnost Sto vám bezplatně zašle vzorky vybraných povrchů StoSignature. Na vlastní oči se přesvědčíte, že s tímto systémem kreativních omítek je možné téměř vše.
Architekti:
Hild und K Architekten BDA, Mnichov, Německo
Realizace:
BIG.B Bau und Instandsetzung GmbH, Berlín, Německo
Kompetence Sto:
Zateplovací systém StoTherm Classic®, textura Rough 30 organické hrubozrnné modelační omítky Stolit® Effect, kombinovaná s Bikini efektem se sklokeramickým granulátem (originální technika)
Foto:
Maximilian Meisse, Franz Brück
Přihláste se k odběru novinek
Prihlásiť sa k newsletteruPřihláste se k odběru novinek
Přihlásit se k newsletteruSdílejte článek se svými přáteli
Tweet
Sto se podporou Britského pavilonu aktivně účastní La Biennale di Venezia 2021
Na benátském architektonickém bienále 2021 nechybí ani koncern Sto. O formách prezentace značky Sto na tomto setkání světové architektury hovoří s redakcí StoInspires Richard Walker, šéf oddělení Řízení mezinárodních projektů ve společnosti Sto.
Ve společnosti Sto se zabýváte spoluprací s mezinárodními architekty už dlouhou řadu let. Proč Sto sponzoruje toto bienále architektury a jaký význam má pro Sto benátská výstava?
La Biennale di Venezia se koná každé dva roky a letos je to už potřetí, co společnost Sto tuto akci formou sponzorství některého z národních pavilonů podpořila. Dvakrát jsme podporovali německou účast, letos to je Britský pavilon. Pro mnoho významných mezinárodních architektonických firem je tato výstava klíčovým projektem, který funguje jako tmelící prvek v jejich podnikání. O rozsahu akce svědčí i skutečnost, že do centrální výstavy je letos zapojeno 117 architektů nebo týmů architektů ze 46 zemí, celkově se na bienále prezentuje až 63 států.
Takže počínaje rokem 2016 se Sto formou sponzoringu angažuje v tématech, o nichž se diskutuje na největší světové výstavě architektury?
Rozhodně. La Biennale di Venezia mění každý ročník své zaměření: jeden rok je to celé o umění, v dalším se diskutuje o architektuře a stavebnictví, urbanismu a všech souvisejících tématech. Na bienále je vždy jedno hlavní téma a každá ze zemí má pak své dílčí téma. Tematické zaměření příslušné země pak organizuje jeden nebo více kurátorů, jmenovaných jednotlivými státy. Značka Sto byla v roce 2016 sponzorem Německého pavilonu na 15. architektonickém bienále v Benátkách. Tématem tehdejší německé účasti na bienále bylo „Making Heimat“, které se zabývalo následky uprchlické krize. V roce 2016 bylo kurátorem Německého pavilonu, tedy organizátorem německé účasti, „Německé muzeum architektury“ (DAM) z Frankfurtu nad Mohanem. Pro „Making Heimat“ byly ve fasádě památkově chráněné budovy vytvořeny velké otvory, které představovaly „otevření“ Německa světu. Na konci výstavy byly tyto otvory ve fasádě pod vedením Antonia Romana ze společnosti Sto Italy zaceleny prostřednictvím udržitelných výrobků Sto. Podstatou sdělení byla „dokonalá renovace“.
V roce 2018 bylo tématem Německého pavilonu na bienále „Unbuilding Walls“
Správně. Kurátorem bylo architektonické studio „GRAFT Gesellschaft von Architekten mbH“ z Berlína společně s paní Marianne Birthlerovou. Marianne byla od roku 2000 do března 2011 spolkovou komisařkou, zodpovědnou za dohled nad vedením záznamů východoněmecké Stasi. „Unbuilding Walls“ však nebylo primárně o Berlínské zdi. Jednalo se o nejrůznější společensko-geografická rozdělení: Irsko vs. Severní Irsko, Izrael vs. Palestina atd. Architektonické bienále v Benátkách je tedy nejen o udržitelnosti při budování, ale také o udržitelnosti soužití, vědomých rozhodnutích a způsobu, jakým jsou přijímány. Jedno podmíněně ovlivňuje druhé. Samozřejmě je také velmi důležitá společenská zodpovědnost. I prostřednictvím účasti společnosti Sto na bienále tak podporujeme udržitelný rozvoj společnosti a stavebnictví.
Sto je již řadu let součástí „Globálního paktu OSN“, nadnárodní iniciativy, která definuje deset principů v oblasti lidských práv, pracovních standardů, ochrany životního prostředí a boje proti korupci.
Ano. Kromě toho Sto organizuje své aktivity v oblasti udržitelnosti pomocí 17 cílů udržitelného rozvoje, přijatých OSN v roce 2015. Z těchto 17 cílů OSN se Sto zaměřuje zejména na šest oblastí:
- podpora zdravého života a pohody pro všechny lidi všech věkových skupin,
- trvalý inkluzivní a udržitelný hospodářský růst s plnou a produktivní zaměstnaností a důstojnou prací pro všechny,
- budování odolné infrastruktury, podpora inkluzivní a udržitelné industrializace a podpora inovací,
- města a obce by měla být bezpečná, odolná a udržitelná,
- zajistit udržitelnou spotřebu a výrobu,
- rozvíjet opatření související se změnou klimatu a jejími dopady.
Všechny tyto cíle jsou už roky v centru pozornosti benátského bienále architektury.
Mottem společnosti Sto byla a je po desetiletí idea „Výstavby se svědomím“.
Je to tak. A dokonale to sedí. Bienále architektury pojednává o výměně názorů na výstavbu a také o tom, jak se vypořádat s udržitelnými sociálními problémy. Jak budeme spolu žít způsobem, který v budoucnu šetří zdroje? V jakých budovách? V jakých oblastech? Jak bude vypadat soužití? Jak budeme spolu žít způsobem, který zachovává ekologické a sociální hodnoty? Ve vesnicích, ve městech, v bytových domech, v rodinných domech, v továrnách, v kancelářských budovách, na univerzitách, v kulturních institucích, v parlamentech – to je jen několik příkladů.
A jakou podobu má sponzorství Sto na letošním bienále v Benátkách?
Letos poprvé sponzorujeme Britský pavilon. Vycházíme z toho, že většina velkých světových architektonických kanceláří má sídlo v Londýně. A naše sponzorství v Britském pavilonu nám dává dobrou příležitost se jim představit.
Jaké je motto Bienále architektury 2021?
Mottem celého letošního bienále architektury je „Jak budeme spolu žít?“ Britský pavilon převzal toto téma společně s ostatními státy a odvodil z ní ideu své letošní prezentace v podobě „Zahrady soukromých rozkoší“. Tuto myšlenku si vypůjčil od světově proslulého holandského malíře rané renesance Hieronyma Bosche a jeho nejznámějšího a nejvýznamnějšího díla. Britský pavilon s podporou ze strany Sto diskutuje o tom, jak lze navrhnout veřejný prostor. Jde o otázku rychlého začlenění někdejšího veřejného prostoru do soukromého vlastnictví ze strany firem nebo soukromých osob. Reprezentanti britské účasti na bienále se ve svém pavilonu snaží zahájit diskusi o tom, jak se tyto dvě strany mohou setkat a lépe spolupracovat, aby z toho nakonec měli prospěch všichni.
Je společnost Sto schopna přispět do diskuse z hlediska obsahu?
Samozřejmě. Diskutovali jsme o tomto tématu se zástupci British Council a oběma kurátorkami Britského pavilonu – Manijeh Verghese a Madeleine Kessler z architektonického studia „Unscene Architecture. Prostřednictvím „Dílny Sto“ jsme pak připravili řadu akcí. První diskusní kolo se konalo 24. března 2021 a jeho ideou bola otázka: „Můžeme spolu žít?“, v květnu bylo tématem naší další akce „Im materiality“. To byla hra se slovy o „materialitě“ (fasádních ploch). Akce se jmenovala: „Dílna Sto a British Council prezentují Im | materiality v Zahradě soukromých rozkoší“.
Jaké další výsledky může Sto dosáhnout na benátském bienále?
S logem Sto jsme prezentováni na oficiální domovské stránce Britského pavilonu jako sponzor. Naše logo je také vidět na pozvánce a výstavním plakátu Britského pavilonu a v oficiálním propagačním videu Britského pavilonu. Do poloviny června mělo na YouTube zhruba 90 000 zhlédnutí. V souvislosti s debatou o udržitelnosti jsme také vidět na sociálních sítích.
Odhodlaně a zřetelně dáváme najevo, že děláme to, co říkáme. Konkrétně, že aktivně podporujeme debaty o udržitelnosti a společenských výzvách v oblasti budov, urbanismu a sociální interakci a plně se do nich také zapojujeme.
Bienále architektury je o svědomité výstavbě, o „Výstavbě se svědomím.“ O globální výměně názorů. Na toto motto se po desetiletí zaměřuje firemní filozofie společnosti Sto. Bienále architektury má v běžných letech kolem 500 000 návštěvníků. Letos je samozřejmě výměna většinou virtuální. Ale je to bez ohledu na okolnosti ideální mezinárodní fórum s proaktivní účastí 63 zemí, které prezentují barvy udržitelnosti a sociální odpovědnosti.



































